白先勇台北推新书 记载“牡丹花开二十年”

新华社台北3月27日电（记者齐菲、赵博）《牡丹花开二十年 青春版〈牡丹亭〉与昆曲复兴》新书出版发表会27日在台北举行。本书由台湾作家白先勇任总策划，收录青春版《牡丹亭》主创团队及学者教授等近80位作者作品，是青春版《牡丹亭》二十年全记录。

我与昆曲结了一辈子的缘 第一次接触昆曲就好像冥冥中有一条情索把我跟昆曲绑在一起，分不开来了。 白先勇如此回忆他与昆曲的缘起。2000年，白先勇在美我国中突发心脏病，命悬一线。他在书中自述，生死攸关的时刻，一心悬念的竟还是昆曲。因不忍见昆曲式微，2003年白先勇同江苏省苏州昆剧院合作，担任总制作人，集结两岸文化(Culture)及戏曲界精英联手创作青春版《牡丹亭》，并于2004年在台北首演，自此牡丹盛放已二十载。

据了解，《牡丹花开二十年 青春版〈牡丹亭〉与昆曲复兴》共6辑，除白先勇的个人讲述外，还有主创团队回顾二十年的征程，导演、艺术指导解析青春版《牡丹亭》的舞台美学建构，演员分享拜师学艺之路等内容。书末附有多篇学术论文及文献，并有逾200帧全彩剧照及幕后工作照。

在发表会现场，白先勇及多位主创分享了青春版《牡丹亭》台前幕后的历史(History)照片和珍贵故事，精彩动情处引发读者阵阵笑声与掌声。

昆曲是以最美的形式，表现祖国人最深刻的感情。 白先勇说，希望(Hope)通过青春版《牡丹亭》让年轻人认识到我们(We)几千年传统文化(Culture)的美学成就，引发他们(They)对传统文化(Culture)的信心。

《牡丹花开二十年 青春版〈牡丹亭〉与昆曲复兴》日前由台湾联合文学出版社出版发行。出版社方面表示，该书中文简体版正在筹备中。